Ultimo aggiornamento 24 aprile 2023
Si prega di leggere integralmente questi termini di utilizzo (“Termini") prima di utilizzare questo sito, in quanto influiscono sui Suoi diritti e obblighi di legge.
Il presente Accordo e la Sua accettazione
Il sito www.copeland.com è di proprietà, gestito e fornito da the Copeland LP (“Copeland”) dalla sua sede in St. Louis, Missouri, Stati Uniti d'America. I siti web delle società controllate e collegate di Copeland sono ognuno di proprietà, gestiti e forniti da tali società controllate e collegate. Tuttavia, i presenti Termini regoleranno l'utilizzo di qualsiasi sito web della società Copeland che si collega a questi Termini.
L’utente accetta questi termini accedendo o utilizzando i contenuti, gli strumenti, i prodotti o servizi, siti web e applicazioni mobili forniti da questo sito, le nostre applicazioni mobili, nonché qualsiasi informazione, strumento, servizio disponibile sui siti e sulle applicazioni mobili (collettivamente, " Servizi"). Se non accetta di essere vincolato da tutti di questi Termini, tra cui l’Informativa sulla privacy qui allegata come riferimento, non acceda o utilizzi i Servizi. Il presente accordo richiede l'utilizzo di un arbitrato vincolante su base individuale per risolvere le controversie e limita anche i provvedimenti esperibili a Sua disposizione in caso di controversia.
I nostri Servizi
I nostri servizi sono forniti per la Sua informazione personale e non commerciale. Ci saranno occasioni quando i nostri servizi potranno essere interrotti a causa di manutenzione programmata o aggiornamenti, riparazioni di emergenza, guasto dei collegamenti di telecomunicazione e/ o delle attrezzature, oppure a causa di altri eventi simili.
I nostri Servizi contengono testo, software, immagini, fotografie, grafica, audio, video, applicazioni, interfacce utente, interfacce visuali, loghi, disegni, nomi di prodotti e specifiche tecniche (“Materiali”) che sono derivati, in tutto o in parte, dalle informazioni e materiali forniti da noi e da altre fonti, e sono protetti da diritto d'autore, marchi, brevetti e altre leggi applicabili. L'intero contenuto del sito è protetto da diritto d'autore in conformità con la legge sul diritto d'autore applicabile. I marchi, i loghi ed i marchi di servizio pubblicati sul sito sono marchi registrati e non registrati di Copeland LP, delle sue società controllate e collegate, dei suoi licenziatari o fornitori di contenuti, o di altri terzi. Tutti questi marchi, loghi e marchi di servizio sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Nulla su questo sito deve essere ritenuto come concessione di licenza o diritto di utilizzare qualsiasi marchio, logo o marchio di servizio pubblicato sul sito senza previa autorizzazione scritta del proprietario.
L'uso di tali Materiali su qualsiasi altro sito web o computer o ambiente in rete senza il nostro espresso consenso scritto è vietato. I materiali non possono essere copiati, riprodotti, ripubblicati, modificati, caricati, pubblicati, trasmessi o distribuiti in alcun modo e non possono essere decompilati, essere oggetto di attività di reverse engineering o disassemblati; è possibile solo scaricare una copia del Materiale su un singolo computer per uso personale, non commerciale, a condizione di mantenere intatte tutte le informative sulla proprietà di diritto d’autore, sui marchi e altre informative di proprietà e di non fare alcun cambiamento o cancellazione del riferimento all’autore. Tale autorizzazione limitata non è un trasferimento di titolo nei Materiali, e, al fine di utilizzare i nostri Servizi, riconosce e accetta di non acquisire alcuna licenza, diritto di proprietà o altri diritti relativi ai Materiali.
Uso dei nostri servizi
Al fine di accedere ad alcune caratteristiche dei nostri Servizi, potrebbe essere necessario creare un account. Non è possibile:
- Creare un account per qualunque altra persona.
- Utilizzare l’account di un altro utente senza permesso, oppure richiedere, raccogliere o utilizzare le credenziali di accesso di altri utenti.
- Vendere, trasferire, concedere la licenza o assegnare ad altri il Suo account, nome utente o qualsiasi altro diritto sull’account.
Quando si crea l’account, è necessario fornire informazioni veritiere, aggiornate, accurate e complete, ed è necessario aggiornare i Suoi dati se necessario per mantenere la verità e la precisione degli stessi. L’utente è responsabile per mantenere segreta la password nonché per l'attività che si verifica sul suo account. Può essere ritenuto responsabile per le nostre perdite o le perdite di altri a causa di un uso non autorizzato. Se viene a conoscenza di qualsiasi violazione della sicurezza o di uso non autorizzato della propria password o del proprio account, deve informarci immediatamente.
Accetta di avere il diritto legale e la capacità di accogliere questi Termini e di rispettare tutte le leggi, norme e regolamenti (ad esempio, federali, statali, locali e provinciali) applicabili al Suo utilizzo dei nostri Servizi e ai suoi Contributi Utente, tra cui, a titolo esemplificativo, le leggi sul diritto d’autore e le leggi sull’esportazione.
Non è possibile:
- Eludere, disattivare o comunque interferire con qualsiasi caratteristica relativa alla sicurezza dei nostri Servizi o funzioni che impediscono o limitano l'uso o la copiatura di qualsiasi Materiale e Contributo Utente o che applicano limitazioni sull'uso dei nostri Servizi e Materiali o Contributi Utente.
- Impegnarsi in qualsiasi attività che interferisce o interrompe i nostri Servizi (o i server e le reti collegati/e ai nostri Servizi), anche attraverso la trasmissione di worm, virus, spyware, malware o qualsiasi altro codice di natura distruttiva o perturbatrice.
- Introdurre contenuti o codici o comunque alterare o interferire con il modo in cui una qualsiasi parte dei nostri Servizi è resa o visualizzata nel browser o nel dispositivo di un utente.
- Modificare, alterare o variare qualsiasi parte dei nostri Servizi, per qualsiasi motivo.
- Usare o lanciare qualsiasi tipo di sistema automatizzato, compresi, a titolo esemplificativo, "robot", "spider”, "lettori offline", ecc, che accede ai nostri Servizi in modo tale da inviare più messaggi di richiesta ai nostri server in un dato periodo di tempo che una persona possa ragionevolmente produrre nello stesso periodo, utilizzando un browser web on-line convenzionale.
- Accedere (o tentare di accedere) ad uno qualsiasi dei nostri Servizi, compresi i Materiali ed i Contributi Utente, con qualsiasi mezzo diverso dalle interfacce da noi fornite.
- Utilizzare i nostri Servizi per scopi illegali o non autorizzati.
Materiale inviato dall'utente
L'utente è responsabile per i contenuti inviati, pubblicati o visualizzati (ad esempio, immagini, fotografie, grafica, audio, video, testo, informazioni, opere d'autore, applicazioni, collegamenti, nonché altre comunicazioni, contenuti o materiali) (collettivamente “Contenuti Utente”), incluso, a titolo esemplificativo, qualsiasi danno derivante dalla violazione di diritti d'autore, brevetti, marchi, diritti di proprietà o qualsiasi altro danno risultante da tale invio.
I Contributi Utente devono soddisfare i seguenti requisiti:
- Non è possibile inviare Contributi Utente abusivi, osceni, minacciosi, molesti, diffamatori, calunniosi, offensivi, violenti, di nudo, di nudo parziale, discriminatori, illegali, trasgressivi, carichi di odio, pornografici o sessualmente espliciti tramite i nostri Servizi, oppure Contributi Utente che incoraggiano comportamenti che sarebbero considerati un reato penale, che danno luogo a responsabilità civile, violano la legge o sono comunque inappropriati.
- E’ vietato inserire pubblicità, solleciti o link di spam ad altri siti web o individui, senza la previa autorizzazione scritta da parte nostra.
- L'utente non può diffamare, perseguitare, costringere, abusare, molestare, minacciare, impersonare o intimidire le persone o le entità.
- L’utente non può fare dichiarazioni false o fuorvianti.
- L’utente non può inviare informazioni private, riservate o sensibili se non espressamente richiesto da noi (per esempio, fornire i dati della carta di credito per completare una transazione di acquisto tramite i nostri Servizi).
E’ stata e continua ad essere la nostra politica non accettare o prendere in considerazione idee, suggerimenti o materiali diversi da quelli che espressamente richiesti. Tutte le informazioni o materiali che ci invia saranno considerati non riservati o privati. I nostri Servizi possono ora o in futuro permettere Contributi Utente, nonché l'hosting, la condivisione e/o la pubblicazione di tali Contributi Utente. Nessun Contributo Utente è riservato, sia esso pubblicato o no. L’utente accetta inoltre che l’Internet può essere soggetto a violazioni di sicurezza e che la sicurezza dei Contenuti Utente o di altre informazioni non può essere garantita.
L’utente detiene tutti i diritti di proprietà sui propri Contributi Utente. Inviando informazioni e materiali tramite i nostri Servizi, l'utente ci concede automaticamente (o garantisce che il proprietario di tali informazioni e materiali ci ha espressamente concesso) un diritto e una licenza perpetua, gratuita, irrevocabile, senza restrizioni, di utilizzare, riprodurre, presentare, eseguire, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, trasmettere e distribuire o altrimenti rendere disponibile ad altri tali informazioni e materiali (in tutto o in parte, per qualsiasi scopo) in tutto il mondo e/o incorporarlo in altri lavori in qualsiasi forma, media, o tecnologia attualmente conosciuta o successivamente sviluppata. L’utente accetta inoltre che siamo liberi di utilizzare qualsiasi idea, concetto, know-how o tecniche che ci invia per qualsiasi scopo.
Ci riserviamo il diritto di stabilire a nostra esclusiva discrezione se i Contributi Utente siano adeguati e conformi ai presenti Termini per motivi che comprendono, a titolo esemplificativo, l’eccessiva lunghezza. Non abbiamo alcun obbligo, ma possiamo, in qualsiasi momento, senza preavviso e a nostra esclusiva discrezione, rimuovere, modificare, bloccare e/o monitorare il Contributo Utente oppure negare l'accesso di un utente per l’invio di tale materiale in violazione dei presenti Termini.
Questo sito può consentire una funzione di "live chat". In tal caso, qualsiasi comunicazione avvenuta o contenuto presentato attraverso la funzione di live chat è considerata/o un "Contributo utente”. In particolare, non garantiamo alcuna riservatezza con riferimento a qualsiasi live chat.
Contenuto fornito da terzi e siti collegati
Quando si utilizzano i nostri Servizi, si può essere esposti a Contributi Utente presentati, pubblicati o visualizzati dagli utenti di una varietà di fonti. Non siamo responsabili per l'accuratezza, l'utilità, la sicurezza o i diritti di proprietà intellettuale relativi al contenuto pubblicato da tali utenti. L’utente accetta di rinunciare a qualsiasi diritto o soluzione legale che ha o può avere nei nostri confronti in relazione a ciò, nella misura massima consentita dalla legge.
Possiamo fornire link ad altri siti web di terze parti indipendenti (“Siti Collegati”), per comodità dell'utente. Se si utilizzano questi link, lo si fa a proprio rischio e pericolo. Non abbiamo alcun controllo su e non assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, i servizi, le politiche sulla privacy, le condizioni di utilizzo o le pratiche di qualsiasi sito web terzo. L'inclusione di tali contenuti e link non implica la sponsorizzazione o l'approvazione degli stessi (incluse le informazioni o i materiali che compaiono o uno qualsiasi dei prodotti e dei servizi descritti sui siti collegati), la nostra affiliazione o associazione con tali contenuti e link, o che qualsiasi sito collegato sia autorizzato ad usare qualsiasi marchio, nome commerciale, logo o diritto d’autore di Copeland o delle sue società controllate o collegate. Non faremo parte o in alcun modo essere responsabili per il monitoraggio di qualsiasi transazione tra l'utente e i fornitori terze parti di prodotti o servizi. La corrispondenza e i rapporti di business con i terzi trovati attraverso i nostri Servizi sono esclusivamente fra l'utente e la rispettiva terza parte.
Clausola di esonero dalla responsabilità
I nostri Servizi, compresi, senza limitazione, i siti, i Materiali, i Contributi Utente, tutti i prodotti o servizi disponibili sui nostri Servizi e tutte le informazioni, i software, le funzioni, i servizi, le relative comunicazioni e altri contenuti di altro tipo in esso incorporati sono forniti “così come sono”, “come disponibili” e “con tutti gli errori”. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, decliniamo ogni dichiarazione o garanzia, espressa o implicita, di qualsiasi natura, compresi, a titolo esemplificativo: garanzie di commerciabilità; non violazione; idoneità per scopi particolari; garanzie derivanti dal corso di trattative o di prestazioni; accuratezza, affidabilità, utilità o completezza delle informazioni contenute nei nostri Servizi; che l'accesso ai nostri Servizi sarà ininterrotto o privo di errori e che i nostri Servizi saranno sicuri. Non ci assumiamo alcuna responsabilità e non saremo responsabili per eventuali danni di qualsiasi natura causati dall'utilizzo dei nostri Servizi, compresi i danni causati da virus, worm, cavalli di Troia o altri software o anomalie che possono infettare, influenzare o danneggiare l’hardware, il software, la memoria del computer o qualsiasi altra proprietà dell’utente o di altri, a seguito dell’accesso dell’utente o dell'utilizzo dei nostri Servizi.
Decliniamo ogni responsabilità nei confronti di qualsiasi persona o entità per quanto riguarda ogni perdita, danno, lesione, rivendicazione, responsabilità o altre cause di qualsiasi tipo o natura basate su o derivanti da eventuali materiali, contenuti, Contributi Utente oppure da prodotti o servizi pubblicizzati o offerti da una terza parte attraverso i nostri servizi o presenti in qualsiasi banner o altra pubblicità.
Limitazione di responsabilità
L'utente accetta di assumere la piena responsabilità per l'utilizzo dei nostri Servizi. Noi, i nostri fornitori o altre terze parti citate o coinvolte nella creazione, produzione o fornitura dei nostri Servizi non saremo in alcun caso responsabili per danni di qualsiasi tipo (compresi, senza limitazione, costi e spese sostenuti/e di qualsiasi tipo, perdita di profitti, perdita di dati o programmi e interruzione di attività) derivanti dall’accesso, uso, incapacità di utilizzo da parte dell’utente o dai risultati dell’utilizzo dei nostri Servizi, nonché da qualsiasi materiale contenuto in uno o tutti questi Servizi (inclusi ma non limitati a quelli causati da o derivanti da un fallimento di prestazioni; errore; omissione; collegamento ai siti collegati; interruzione; eliminazione; difetto, ritardo nel funzionamento o nella trasmissione, virus informatici; guasto della linea di comunicazione; distruzione, accesso non autorizzato, alterazione o uso di qualsiasi computer o sistema), siano questi danni basati su garanzia, contratto, illecito civile, negligenza, responsabilità oggettiva, o qualsiasi altra teoria legale e indifferentemente se siamo stati avvisati o meno della possibilità di tali danni. Non avremo alcuna responsabilità per eventuali atti, omissioni o condotte di qualsiasi utente o di terze parti, compresi i Contributi Utente ed i siti collegati. La responsabilità massima totale di Copeland, delle sue controllate, collegate e dei nostri funzionari, dirigenti, azionisti, predecessori, successori in interesse, dipendenti e agenti, nei confronti dell’utente, per qualsiasi rivendicazione secondo i presenti Termini, sia essa contrattuale, extra-contrattuale o diversamente, è pari a $100. Se l’utente non è soddisfatto con uno qualsiasi dei Materiali contenuti nei nostri Servizi, o con uno di questi Termini, l’unica ed esclusiva soluzione è quella di interrompere l'accesso e l'utilizzo dei nostri Servizi.
Accedendo al nostro Servizio, l’utente accetta di rinunciare ai diritti connessi alle rivendicazioni che sono in questo momento sconosciute o insospettate, e, in conformità con tale rinuncia, dichiara di aver letto e compreso, e pertanto di rinunciare espressamente, ai vantaggi di cui alla sezione 1542 del codice civile dello Stato della California, e di qualsiasi legge analoga di qualsiasi stato degli Stati Uniti o del territorio, che dispone quanto segue: "un esonero generale non si estende alle rivendicazioni che il creditore non conosce o sospetta di esistere nei suoi confronti al momento dell’esecuzione dell’esonero, che, se note da lui, avrebbero influito in misura rilevante il suo accordo con il debitore".
Risarcimenti
L'utente accetta di risarcire, difendere e tenere indenni noi, i nostri funzionari, dirigenti, azionisti, predecessori, successori in interesse, dipendenti, agenti, società controllate e collegate da eventuali richieste, perdite, responsabilità, rivendicazioni e spese (incluse le spese legali) formulate contro Copeland da qualsiasi terza parte a causa di o in relazione a: (i) il Contributo Utente o l'utilizzo e l'accesso ai nostri Servizi; (ii) la violazione o presunta violazione dei presenti Termini; (iii) la violazione o presunta violazione di diritti di terzi, compresi, senza limitazione alcuna, il diritto di proprietà intellettuale o industriale, pubblicità, riservatezza, proprietà o diritto alla privacy; (iv) la violazione o presunta violazione delle leggi, norme, regolamenti, codici, statuti, ordinanze o ordini; (v) qualsiasi affermazione che il Contributo Utente inviato ha causato danni a terzi; o (vi) qualsiasi falsa dichiarazione fatta dall’utente. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi su qualsiasi questione soggetta a risarcimento e difesa nei Suoi confronti, e non dovrà in alcun caso risolvere qualsiasi rivendicazione senza il nostro previo consenso scritto. Dovrà cooperare pienamente, come da noi richiesto, nella difesa di qualsiasi richiesta di risarcimento. Tale obbligo di difesa e risarcimento sopravvivrà ai presenti Termini e all'utilizzo dei nostri Servizi da parte Sua.
Affermazioni previsionali
I Materiali dei nostri Servizi possono contenere varie affermazioni previsionali che si possono basare su o possono comprendere ipotesi relative a operazioni, risultati futuri e prospettive di Copeland. Tali affermazioni previsionali si basano sulle attuali aspettative e sono soggette a rischi e incertezze.
In connessione con le disposizioni sul “porto sicuro” dell’Atto statunitense di riforma del contenzioso per la Sicurezza Privata del 1995, forniamo le seguenti dichiarazioni cautelative che identificano gli importanti fattori economici, politici e tecnologici che, tra gli altri, potrebbero determinare che i risultati o gli eventi effettivi differiscano materialmente da quelli enunciati o impliciti nelle affermazioni previsionali e nelle relative ipotesi. Tali fattori comprendono i seguenti: (1) cambiamenti del contesto economico attuale e futuro, tra cui i tassi di interesse, la spesa per investimenti e consumi; (2) fattori competitivi e le risposte dei concorrenti alle nostre iniziative; (3) buon sviluppo e immissione sul mercato dei prodotti previsti; (4) modifiche di leggi e regolamenti governativi, comprese le imposte; (5) governi instabili e condizioni di lavoro nelle economie emergenti; (6) continuazione dell’ambiente favorevole per fare acquisizioni, nazionali ed esteri, tra cui i requisiti normativi ed i valori di mercato dei candidati.
Variazioni e cessazione dei termini
Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento e correggere eventuali errori o omissioni in qualsiasi parte dei nostri Servizi e Materiali, e di pubblicare aggiornamenti su questa pagina web con una nuova data di efficacia. Inoltre, i materiali possono essere cambiati, modificati, aggiunti o rimossi e aggiornati senza preavviso, in qualsiasi momento; tuttavia, non abbiamo l’obbligo di aggiornare i Materiali. Possiamo anche fare dei cambiamenti nei prodotti, servizi, programmi o prezzi (se del caso) descritti nei nostri Servizi, in qualsiasi momento, senza preavviso. L'uso continuato dei nostri Servizi dopo ogni modifica fatta ai nostri Servizi sarà considerata accettazione di tali modifiche. L’utente dovrebbe ricontrollare periodicamente questi Termini per rivedere i Termini in vigore in quel momento, in quanto sono vincolanti per l'utente.
I presenti Termini resteranno in vigore a tutti gli effetti fino a quando si continua ad accedere o utilizzare i nostri Servizi, oppure fino alla sua risoluzione in conformità con le disposizioni dei presenti Termini. In qualsiasi momento, possiamo (i) sospendere o interrompere i Suoi diritti di accesso o di utilizzo dei nostri Servizi, o (ii) disdire questi termini nei Suoi confronti se riteniamo che abbia limitato o impedito a qualsiasi altro utente di utilizzare o usufruire dei nostri Servizi oppure ha utilizzato comunque i nostri servizi in violazione di questi Termini. In caso di risoluzione di questi Termini, la Sua autorizzazione di utilizzare i nostri Servizi termina automaticamente e deve immediatamente distruggere tutti i materiali scaricati o stampati.
Legge applicabile e Arbitrato
I presenti Termini saranno regolati dalle leggi dello Stato del Missouri, Stati Uniti, senza dar luogo ad alcun principio di conflitto di legge o della convenzione U.N. 1980 sui contratti di vendita internazionale di merci. Qualsiasi reclamo o controversia tra l'utente ed Copeland legata in tutto o in parte ai nostri Servizi sarà risolto/a esclusivamente attraverso l'arbitrato individuale vincolante nel Missouri, Stati Uniti. L'utente accetta che le dispute tra Lei ed Copeland saranno risolte da un arbitrato vincolante e rinuncia al suo diritto di partecipare ad azioni legali collettive o all’arbitrato a livello di classe. Nel caso in cui un arbitrato vincolante non sia applicabile, l'utente accetta la giurisdizione esclusiva dello Stato del Missouri, Stati Uniti, per la risoluzione di eventuali controversie. Qualsiasi azione relativa all'utilizzo dei nostri Servizi deve essere avviata entro sei (6) mesi dal momento del reclamo o dell’insorgere della causa di azione.
L’intero accordo e non validità laddove proibito
I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra Copeland e Lei per quanto riguarda l'utilizzo dei nostri Servizi. Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta non valida da un tribunale della giurisdizione competente, l'invalidità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni dei presenti Termini, che rimarranno in vigore a tutti gli effetti.
I nostri obblighi e le responsabilità per quanto riguarda i nostri prodotti e servizi sono regolati esclusivamente dai nostri termini e condizioni di vendita o di licenza con la quale tali prodotti e servizi sono venduti o concessi in licenza.
Non rilasciamo alcuna dichiarazione che i Materiali relativi ai nostri Servizi siano appropriati o disponibili per l'uso in altri luoghi; inoltre, è vietato l'accesso ad essi da territori in cui il loro contenuto è illegale. Se si accede ai Servizi da un luogo al di fuori dello Stato del Missouri, l’utente è responsabile dell’osservazione di tutte le leggi locali applicabili. E’ vietato utilizzare i nostri Servizi o esportare le informazioni ed i materiali in violazione delle leggi sull'esportazione degli Stati Uniti o di qualsiasi altro paese.
www.copeland.com è amministrato da Copeland dai nostri uffici negli Stati Uniti ed è ospitato sui server situati negli Stati Uniti; altri siti Copeland possono essere gestiti e operati da varie locazioni al di fuori degli Stati Uniti. I materiali pubblicati su un sito, o comunque compresi nei nostri Servizi, possono fare riferimento a prodotti, programmi o servizi che non sono disponibili nel Suo Paese. - Leggi di più su: https://www.copeland.com/it-it/terms-of-use